ROi‹tZ“§–Œjƒ…‘•’uEƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰E’´ƒ…»‘¢‘•’uE“Ší‚È‚ÇŽÀÑ‚Ì‚ ‚éƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY
Š”Ž®‰ïŽÐƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY
‚¨–â‚¢‡‚¹
ƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX—p“r•ÊˆÄ“à‚Ö‹Zpî•ñ‚Ö”[“üŽÀÑ‚Ö‰ïŽÐˆÄ“à‚Ö Ì—pî•ñ‚Ö‚¨–â‚¢‡‚¹‚Ö
»•iˆê——

 TOPƒŒƒXƒLƒ…[ROⅡ “®‰æ

”ñíŽž‘ΉžŒ^ò…‘•’u TOPƒŒƒXƒLƒ…[ROⅡ ƒfƒ‚‹@‚Ö ƒ~ƒjƒvƒ‰ƒ“ƒgÝ”õ‚Ö

¡‰ïŽÐˆÄ“à


Šé‹Æ—”O

V‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃[ƒJ[‚Å‚·I
ƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY‚Í‹tZ“§–Œ(RO)AƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰‚𒆐S‚Æ‚µ‚½AŽY‹Æ—pƒ…‘•’u‚ÌŠJ”­EÝŒv‚©‚琻ìEŽ{HE•ÛŽçŠÇ—‚܂ŁA]—ˆ‚Ì‹KŠi‚É‚Æ‚ç‚í‚ê‚È‚¢ƒAƒCƒfƒBƒA‚âƒVƒXƒeƒ€‚ðƒtƒŒƒLƒVƒuƒ‹‚É‚²’ñˆÄ‚·‚é
V‚µ‚¢ƒXƒ^ƒCƒ‹‚̃[ƒJ[‚Å‚·BÈƒXƒy[ƒX E ÈƒRƒXƒg E ÈƒGƒlƒ‹ƒM[‚ðƒg[ƒ^ƒ‹‚Å’Ç‹†‚µ‚½Aƒ…»‘¢‘•’u
uƒLƒƒƒrƒlƒbƒgŒ^ TWƒVƒŠ[ƒYv‚©‚çOEM»ì‚܂ŁA‚¨‹q—l‚Ì‘½—l‚ȃj[ƒY‚ɃXƒs[ƒfƒB[‚É‚¨‰ž‚¦‚µ‚Ü‚·B
œƒIƒŒƒ“ƒW F ‰c‹ÆŠ        œƒCƒGƒ[ F ƒT[ƒrƒXƒlƒbƒg

 

¡–{ŽÐ@i‚Q‚O‚P‚T”N‚PŒŽ‚æ‚èˆÚ“]j


2015”N1ŒŽ‚æ‚èAŠ”Ž®‰ïŽÐƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY‚Ì–{ŽÐE‹Zp•”–傪
“Œ‹ž“s‘å“c‹æ‘åX“ì4’š–Ú‚É‚ ‚éƒeƒNƒmƒtƒƒ“ƒgXƒ–è‚É“‡‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B


ƒ–{ŽÐ / ƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[„

“Œ‹ž“s‘å“c‹æ‘åX“ì‚S-‚U-‚P‚T@ƒeƒNƒmƒtƒƒ“ƒgXƒ–è‚Q‚O‚Q@§‚P‚S‚R-‚O‚O‚P‚R
TEL F ‚O‚R-‚U‚V‚P‚T-‚P‚X‚O‚Q@@FAX F ‚O‚R-‚U‚V‚P‚T-‚P‚X‚O‚R

œŒð’ʃAƒNƒZƒX
“dŽÔ F “Œ‹žƒ‚ƒmƒŒ[ƒ‹ º˜a“‡‰w ‰ºŽÔ@“k•à‚P‚O•ª
ƒoƒX F JRŠ—“c‰wAJR‘åX‰wA‹ž•l‹}s•½˜a“‡‰wA‹ž•l‹}s‘å’¹‹‰w ƒoƒX’â‚æ‚è
uXƒ–èv–”‚́u‘åX“ŒŒÜ’š–ځvs‚«‚ɏæŽÔAuXƒ–èv–”‚́u‘åX“ŒŒÜ’š–ځvi‹¤‚ɏI“_j‰ºŽÔ@“k•à‚T•ª
ŽÔ F —ˆ‹q—p’“ŽÔê—L‚èB


ƒŠÖ¼‰c‹ÆŠ„

•ºŒÉŒ§_ŒËŽs’·“c‹æ˜r’Ë’¬9-1-13@§‚U‚T‚R-‚O‚O‚R‚U
TEL F ‚O‚V‚W-‚V‚X‚W-‚V‚X‚S‚Q@@FAX F ‚O‚V‚W-‚U‚S‚U-‚Q‚Q‚U‚T

ƒ“Œ–k‰c‹ÆŠ„
H“cŒ§Ž­ŠpŽs\˜a“c–Ñ”n“àŽšãwê‚R‚S@‚PF@§‚O‚P‚W-‚T‚R‚R‚S
TEL F ‚O‚P‚W‚U-‚R‚T-‚R‚Q‚U‚R@@FAX F ‚O‚P‚W‚U-‚R‚T-‚R‚P‚U‚W




Ý—§

•½¬16”N5ŒŽ



Ž‘–{‹à

6,000,000‰~



‘ã•\Žæ’÷–ð

•“c —´‘¾˜Y



]‹Æˆõ”

12–¼





Žæˆø‹âs



ŽO•H“Œ‹žUFJ‹âsiV‹´Žx“Xj
ŽOˆäZ—F‹âsi“ú”ä’JŽx“XjAŽÅM—p‹àŒÉiV‹´Žx“Xj
‚³‚í‚â‚©M—p‹àŒÉi‘åX“ìŽx“XjA“Œ“ú–{‹âsiŠ—“cŽx“Xj




‹¦—͉ïŽÐ


KeePer‹ZŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐAŠ”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒLƒ…[ƒu
Š”Ž®‰ïŽÐƒeƒBEƒAƒ“ƒhEƒV[EƒeƒNƒjƒJƒ‹









Ž–‹Æ“à—e







‡@ŽY‹Æ—pƒ…‘•’u‚̐»‘¢‹y‚є̔„
‡AŽY‹Æ—pƒ…‘•’u‚ÌŠJ”­ÝŒv‹y‚уvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO
‡BŠeŽí…ˆ—‘•’u‚ÌOEM»ì
‡CŠeŽí…ˆ—‘•’u‚Ì•ÛŽçŠÇ—
‡DŠeŽí…ˆ—ŠÖ˜A¤•i‚Ì—A“ü‹y‚Ñ—Ao”Ì”„
‡EŠeŽí…ˆ—ŠÖ˜A‚Ì‘‡ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO
‡F…Ž¿•ªÍ‹y‚ѐ…Ž¿•ªÍŒv”Ì”„









‰c‹Æ•i–Ú







‡@‹tZ“§–Œ(RO)Ž®ƒ…‘•’u
‡AƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰
‡B’´ƒ…»‘¢‘•’u
‡CŠeŽí…ˆ—‘•’u
‡Dã‹LHŽ–Eƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXˆêŽ®
‡EMFEUF ‚»‚Ì‘¼ƒtƒBƒ‹ƒ^[—Þ
‡F…Ž¿ŒvE…Ž¿•ªÍ‘•’u

































‰ˆŠv































•½¬‚P‚U”N@‚TŒŽ@@“Œ‹ž“s•iì‹æ‚ÉŠ”Ž®‰ïŽÐƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY‚ðÝ—§
@@@@@@@@@@@@“Œ‹ž‰c‹ÆŠ‚ð`‹æV‹´‚ÉŠJÝB‚±‚±‚ð‹’“_‚Æ‚µ‚ĉc‹ÆŠJŽn
•½¬‚P‚U”N@‚TŒŽ@@Š”Ž®‰ïŽÐƒiƒŠƒXƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‹Æ–±’ñŒg
@@@@@@@@@@@@ŠÖ“ŒŒ—‚̏¬Œ^ƒ…‘•’u‚̃ƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‹Æ–±ŠJŽn
•½¬‚P‚U”N@‚WŒŽ@@‹ž•l‘ªŠí(Š”)‚æ‚萅ŠÖ˜AŽ–‹Æ‚̈êØ‚ð÷“n‚³‚ê‚é
•½¬‚P‚V”N@‚PŒŽ@@•xŽRŒ§‰»¬•iHê‚ÉROƒ~ƒjƒvƒ‰ƒ“ƒgÝ”õ“±“ü
•½¬‚P‚V”N@‚VŒŽ@@(Š”)ƒGƒ€ƒLƒ…[ƒu‚Æ’²“ûƒg[ƒ^ƒ‹ƒVƒXƒeƒ€‚ÉŠÖ‚·‚é‹Æ–±’ñŒg
@@@@@@@@@@@@“ŒŠC‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@‚É‚P†‹@”[“ü
•½¬‚P‚V”N‚P‚OŒŽ@@(Š”)ƒVƒ‡[ƒ‚ƒ“‚ÆŽY‹Æ”pŠü•¨ˆ—Œ_–ñ
•½¬‚P‚W”N@‚RŒŽ@@“Å•¨Œ€•¨”Ì”„‹–‰ÂŽæ“¾BŽŽ–ò”Ì”„ŠJŽn
•½¬‚P‚W”N@‚RŒŽ@@(Š”)ƒeƒB[EƒAƒ“ƒhEƒV[EƒeƒNƒjƒJƒ‹‚Ƒ㗝“XŒ_–ñ
@@@@@@@@@@@@…Ž¿•ªÍŒv”Ì”„ŠJŽn
•½¬‚P‚X”N@‚PŒŽ@@“Œ–k‰c‹ÆŠiH“clŠJÝ
•½¬‚P‚X”N@‚SŒŽ@@ŠÖ¼‰c‹ÆŠi_ŒËjŠJÝ
•½¬‚P‚X”N@‚TŒŽ@@•iì‹æ–{ŽÐ‚ð`‹æV‹´“Œ‹ž‰c‹ÆŠ‚Ɉړ]
•½¬‚P‚X”N@‚XŒŽ@@ˆ®ƒeƒNƒmƒOƒ‰ƒXiŠ”j‚æ‚菃…ŠÖ˜AŽ–‹Æ‚̈êØ‚ð÷“n‚³‚ê‚é
@@@@@@@@@@@@‘S‘ƒlƒbƒg‚Å‚Ì’´ƒ…Eƒ…‘•’u”Ì”„ŠJŽn
•½¬‚P‚X”N‚P‚OŒŽ@@ŽíŽq“‡‰F’ˆƒZƒ“ƒ^[‚ÉROƒ…‘•’u“±“ü
@@@@@@@@@@@@•xŽRŒ§‰»¬•iHê‚ÉROƒ~ƒjƒvƒ‰ƒ“ƒgÝ”õ‘Ý
•½¬‚Q‚O”N@‚TŒŽ@@ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
•½¬‚Q‚O”N@‚VŒŽ@@ƒtƒBƒŠƒsƒ““úŒnŠé‹Æ…‘fHê‚ÉROƒ~ƒjƒvƒ‰ƒ“ƒgÝ”õ“±“ü
•½¬‚Q‚P”N@‚QŒŽ@@‘å“c‹æ‘åX“ìƒeƒNƒmƒtƒƒ“ƒgXƒ–è‚ÉTWSƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[ŠJÝ
•½¬‚Q‚Q”N@‚PŒŽ@@“Œ‹ž“sÝ”õÝŒvŽ––±Š‹¦‰ï‚É“ü‰ï
•½¬‚Q‚Q”N@‚RŒŽ@@‘½–€‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[A¬Ž™ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚É’²“ûÝ”õ“±“ü
•½¬‚Q‚Q”N@‚VŒŽ@@ÐŠQŽžˆÚ“®Œ^ –³‹ÛROƒ…‘•’uuTOPƒŒƒXƒLƒ…[ROv”­•\
•½¬‚Q‚Q”N‚P‚OŒŽ@@ˆ¤’mA’·–ì‚ɃT[ƒrƒXƒlƒbƒgŠJÝ
•½¬‚Q‚Q”N‚P‚QŒŽ@@ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
•½¬‚Q‚S”N‚P‚PŒŽ@@TWSƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚𓯌š•¨407†Žº‚©‚ç202†Žº‚ÖˆÚ“]
•½¬‚Q‚T”N‚P‚QŒŽ@@ÐŠQŽžˆÚ“®Œ^ –³‹ÛROƒ…‘•’uuTOPƒŒƒXƒLƒ…[ROv‚ª
@@@@@@@@@@@@Œö‰vŽÐ’c–@l Šë‹@ŠÇ—‹¦‰ïƒV[ƒ}‚æ‚èuCMA”F’èv‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½B
•½¬‚Q‚V”N@‚PŒŽ@@–{ŽÐ‚ðŒ»‘åXƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ÖˆÚ“]‚µ“‡
•½¬‚Q‚V”N@‚PŒŽ@@ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
•½¬‚Q‚V”N‚P‚OŒŽ@@uTOPƒŒƒXƒLƒ…[ROv‚ª(Œöà)“Œ‹ž“s’†¬Šé‹ÆU‹»ŒöŽÐ
@@@@@@@@@@@@æi“I–hÐ‹ZpŽÀ—p‰»Žx‰‡Ž–‹Æ•i‚ÉÌ‘ð‚³‚ê‚éB
•½¬‚Q‚V”N‚P‚PŒŽ@@uTOPƒŒƒXƒLƒ…[ROvuTWƒ…ƒg[ƒ^ƒ‹ƒVƒXƒeƒ€v‚ª
@@@@@@@@@@@@“Œ‹ž“sŒöŽÐ’†¬Šé‹Æƒjƒ…[ƒ}[ƒPƒbƒgŠJ‘ñŽx‰‡Ž–‹Æ‘Ώەi
@@@@@@@@@@@@‚ÉÌ‘ð‚³‚ê‚éB
•½¬‚Q‚W”N@‚QŒŽ@@ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‚ÌSunrise Japan Hospital‚ɍ‚ƒ…RO…»‘¢‘•’u”[“ü
•½¬‚Q‚W”N@‚QŒŽ@@ƒOƒŒƒiƒ_‘Œü‚¯’†¬Šé‹Æƒmƒ“EƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ö‘SŽ©“®ö—¯‘•’u”[“ü


Žå—vŽæˆøæi‡•s“®j

Š”Ž®‰ïŽÐ IHIƒGƒAƒƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒO
ƒAƒYƒƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒAƒhƒoƒ“ƒeƒbƒN“Œ—m Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒAƒ€ƒRƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒCƒPƒEƒ`
“üŒðƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒGƒAƒ}ƒeƒCƒbƒN Š”Ž®‰ïŽÐ
‰p˜a Š”Ž®‰ïŽÐ
AGCƒeƒNƒmƒOƒ‰ƒX Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ NBCƒƒbƒVƒ…ƒeƒbƒN
Š”Ž®‰ïŽÐ ‰`Œ´“dŽY
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒGƒ€ƒLƒ…[ƒu
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒIƒvƒeƒX
Š”Ž®‰ïŽÐ ‘–ì‰ÈŠw
KeePer‹ZŒ¤ Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒNƒŠƒ^ƒbƒN Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ G‹NH‹Æ
ƒRƒbƒNƒh[ƒ‹ Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ŽO¤
ƒTƒ“ƒƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒY Š”Ž®‰ïŽÐ
V•H—â”MH‹Æ Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒ[ƒIƒ“ƒm[ƒX Š”Ž®‰ïŽÐ
ŠÖ’J—‰»ÉŽqŠíŠB Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒZƒi[ƒAƒ“ƒhƒo[ƒ“ƒY Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ‚”ö»ìŠ
ƒ^ƒPƒ_ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒeƒBEƒAƒ“ƒhEƒV[EƒeƒNƒjƒJƒ‹
ƒeƒNƒmƒ‚ƒŠƒIƒJ Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒeƒ‰ƒIƒJ
“Œ‹žÉŽq‹@ŠB Š”Ž®‰ïŽÐ
“Œ‹ž”_H‘åŠw
“Œ—m–aƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ”b¤‰ï
”b¤Ž– Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒiƒKƒmƒTƒCƒGƒ“ƒX Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒiƒŠƒXƒEƒBƒ“ƒOƒXB&H
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒjƒNƒj
“ú‘ªƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO Š”Ž®‰ïŽÐ
“ú–{ƒ[ƒIƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
“ú–{ƒZƒ~ƒgƒƒ“ Š”Ž®‰ïŽÐ
“ú–{˜B… Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ –xì»ìŠ
“sƒ[ƒ‰[H‹Æ Š”Ž®‰ïŽÐ
ˆÀˆäƒCƒ“ƒ^[ƒeƒbƒN Š”Ž®‰ïŽÐ
ƒ†ƒAƒT¤Ž– Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒˆƒVƒ_
Š”Ž®‰ïŽÐ ƒ†ƒjƒ`ƒJƒeƒNƒmƒX
Š”Ž®‰ïŽÐ “n•Ó¤s
ƒƒbƒeƒB[ Š”Ž®‰ïŽÐ

 

@ ‹¦—͉ïŽÐƒŠƒ“ƒN@@@@KeePer‹ZŒ¤Š”Ž®‰ïŽÐ@@/@@‰hŒ¤ƒeƒNƒmŠ”Ž®‰ïŽÐ@@/@@Š”Ž®‰ïŽÐƒGƒ€ƒLƒ…[ƒu
RO(‹tZ“§–Œ)ƒ…‘•’uEƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰E’´ƒ…»‘¢‘•’uE“‘•’u‚Ì‘I’èEÝŒvE“±“üEƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX‚È‚ÇŽÀÑ‚Ì‚ ‚éƒgƒbƒvƒEƒH[ƒ^[ƒVƒXƒeƒ€ƒY
ŠeŽí‚¨–⍇‚¹‚́@TELF@‚O‚R-‚U‚V‚P‚T-‚P‚X‚O‚Q@@@FAXF@‚O‚R-‚U‚V‚P‚T-‚P‚X‚O‚R
ƒRƒs[ƒ‰ƒCƒg